翁蔡下台，馬華重選

為了馬華的未來，越來越多馬華基層領袖不怕被對付，站出來講真話，今日又有四個馬華區會領袖發表聯合聲明．要求翁蔡齊走，中委會總辭，重新選舉，預料本周還有更多「勇士」出來講真話。

據了解，除了聯邦直轄區，雪州不少領袖也不滿翁蔡的「大團結方案」，將會召開記者會，要求翁蔡尊重特大議決案，遵守承諾離開馬華，以樹立馬華的威信與信譽。

如果言而無信的不走翁不走，道德有污點的蔡繼續留在黨內，馬華的前途堪虞，下屆大選，馬華必定一敗塗地。

（吉隆坡）馬華聯邦直轄區4個區會今日發表聯合聲明，要求總會長拿督斯里翁詩傑和前署理總會長拿督斯里蔡細歷尊重中央代表在特大所作的決定，除了兩人應“鞠躬下台”之外，中委會也需總辭，重新選舉，以維護黨的威信和尊嚴，及解決危機。

這4個區會主席分別是旺沙馬朱的拿督姚長祿、帝帝皇沙拿督蔡寶鏹、武吉免登拿督李崇孟以及峇都的葉國華。

他們在新聞發佈會上聯合聲明，他們是基於愛黨心切、無法接受上述兩位最高領導人違背大多數中央代表的意願（要他們下台）及雙方擬定的“大團結方案”等理由，代表區會大多數基層向“翁蔡”傳達這項訊息。

他們也希望藉此喚起全國各州和區會領袖的醒覺，大膽向“翁蔡”表達基層的看法。

姚長祿：領袖要一言九鼎

姚長祿表示，翁詩傑在特大前揚言若被投不信任票，將會離開，但他（翁氏）並沒有體現君子風度，兌現承諾。
“最高領導人要有一言九鼎的風範，才能讓黨建立威信，但他現在不走，不只是做人沒有信用，也讓我黨失去威信。”

蔡寶鏹：不應找藉口留任

蔡寶鏹說，領袖可來可去，既然特大已作了裁決，最高領導人就應該接受和尊重，而不是找藉口留任。

李崇孟：對馬華失信心

李崇孟說，他加入馬華逾20年，在翁詩傑的領導下，他看不到馬華的方向，此區會的華裔也對馬華失去信心。
“如果翁詩傑繼續領導的話，相信下屆大選馬華候選人將輸掉，尤其武吉免登這個選區，包輸！”

葉國華：翁損害黨譽

葉國華說，華人是最講求信用的民族，翁詩傑言而無信讓整個局面出現是非顛倒，嚴重損害黨的名譽。

佛都有火

向來脾性溫和，虔誠拜佛的馬華前總秘書黃家泉，周六罕有的發表措詞強硬的文告，抨擊翁蔡漠視特大結果，不當作一回事，兒戲中央代表的決定。

黃家泉向來給人印象軟弱，處事低調，主張協商解決黨內及華社問題，沒有突出的表現，因此在去年的黨選中，以微差票數敗給蔡細歷。 黃家泉突然硬起來，令人「刮目相看」，但也令人聯想他與第三股勢力是否有關，不然為甚麼突然「性情大變」，變得那麼敢怒敢言？

黃家泉比翁及蔡都早出道，擔任多屆霹靂州行政議員及部長，曾任全國組織秘書及總秘書，盤踞霹靂州多年。

黃家泉為何在馬華出現大團結方案後，跳出來狠批翁蔡，他不怕被冠上破壞黨的罪名，繼而被採取紀律行動嗎？

除了黃家泉，更引人注目的是翁詩傑選區的馬華班丹區會中央代表拿督洪細弟，促請翁詩傑及蔡細歷尊重中央代表意願，齊齊離開。

洪細弟說，翁蔡完全不尊重中央代表的意願，為了個人私利促成雙方最後達致共識，重新結合。

洪細弟來自翁詩傑選區的班丹區會，過去曾是翁詩傑的大力支持者，班丹區會主席洪正閑是翁詩桀的支持者，據說區會內有9名中央代表不滿翁詩傑的行事作風。

洪細弟向本部落表示，馬華不是屬於個人的，領袖可來可去，他不能坐視不理，為了黨的威信及尊嚴，他唯有大義滅親，不能讓黨斷送在幾個為了私利的領袖手中。

另一名不滿翁蔡不尊重特大結果的馬華領袖是聯邦直轄區聯委會副主席兼迪迪旺沙區會主席拿督蔡寶鏹，他在接受辣手雜誌獨家專訪時狠批翁蔡，並建議廢除署理總會長職位。

隨著3名馬華區會領袖「敢怒敢言」後，相信還有不少基層領袖將在下周陸續針對大團結方案發言，要求翁蔡尊重特大及中央代表的決定，看來馬華大團結方案並沒有大團結，反而有點山雨欲來風滿樓的感覺。

********************************************************************

馬華前總秘書拿督斯裡黃家泉指出，馬華總會長拿督斯里翁詩傑公佈“大團結方案”前，先尋求首相祝福，讓人覺得首相介入馬華黨務，這對黨和首相都不公平。

他也說，團結方案如今並未得到中委會祝福和支持，許多中委甚至根本對這項方案的來龍去脈毫不知情，于情不符，于理不合。
“沒有任何祝福，比馬華本身的祝福來得更重要。”

他發表文告說，總會長翁詩傑時常強調，不要外力干預馬華黨務，在黨的立場而言是對的，他絕對給予支持。
團結方案未獲支持

“正確做法理應是先召開中委會會議，甚至必要時召開特大，尋求黨內最高機制核准後，才向首相兼國陣主席拿督斯里納吉匯報，這才符合維護黨尊嚴的做法。”

他認為，首相只是想看到一個團結的馬華，只要秉持認真、誠意及不計較個人得失的大原則，通過黨內管道達致一項團結方案的話，何愁得不到首相祝福？

他說，翁詩傑和蔡細歷日前宣佈達致團結方案，以平息黨內紛爭，黨能恢復穩定和團結是任何一位黨員都樂意看到的局面。
“我懇切期盼他們今後能真心誠意的合作，為黨作出貢獻。”

他指出，一黨之尊如果言而無信，不單是個人的威信和聲譽受損，也嚴重打擊創黨已60年的馬華公會的形象和信譽。

他說，召開特大後，又拒絕遵循特大的決定，而且節外生枝，連法律局主任都被撤職，這將立下一個危險的先例。

他指出，這種情況使到今後的特大將失去其對黨員的約束功能，黨員將根據自己的利益和得失來主觀詮釋黨章的條文，黨章將形同虛設。

“領袖或黨員可來可去，黨章的精神原則必須受維護。國有國法，黨有黨章，如果黨章不受尊重，黨將會陷入混亂及無章法的地步，這對黨的長遠發展是非常不利的。”

黃家泉說，翁詩傑與蔡細歷理應履行政治道德與誠信，勇敢承擔責任，把一切歡樂與穩定帶回馬華。
他指出，馬華如今出現的分裂與混亂，是始於兩名黨最高領導人之間的紛爭。

“當雙方同意召開特大，並公開表明尊重與接受特大的決定，他們理應履行政治道德與誠信，勇敢承擔責任，把一切歡樂與穩定帶回馬華。”

黃家泉強調，他並非要破壞馬華的團結方案，可是他只希望他今天的言論能在馬華黨史上留個記錄，在馬華黨章面對考驗的時刻，尚有人出來說該說的話。

“我不希望後人認為，我們這一輩的馬華黨員都是蒙昧無知之輩，沒有在關鍵時刻挺身而出，維護黨的尊嚴和形象。”
他指出，馬華已召開特大，中央代表們也明確表達意願，可是何以中央代表的決定如何能被漠視，對特大的結果不當作一回事，兒戲看待？

他認為，代表大會是黨至高無上的機制，一旦代表大會作出決定，所有黨員都必須接受和遵循，最低限度黨中央必須向黨員交代不能執行特大議決案的合理原因。

********************************************************************

馬華班丹區中央代表拿督洪細弟促請馬華總會長拿督斯里翁詩傑，及原任署理總會長拿督斯里蔡細歷尊重中央代表意願，齊齊離開。

洪細弟說，翁蔡完全不尊重中央代表的意願，為了個人私利促成雙方最後達致共識，重新結合。

他說，他已听到許多中央代表不滿的聲音，他們深覺整個過程宛如一場騙局，讓他們有受污辱的感覺。

他指出，中央代表在特大時，已明顯表達要翁蔡齊走的意願，翁蔡就應尊重中央代表們的決定。

他也不看好翁蔡的“結合 ”，更相信雙方的關係最多只能維持3個星期至3個月之久。

“我希望翁蔡在顧全大局的情況下台，我們全力支持副總會長拿督斯里江作漢和拿督斯里廖中萊為馬華最新領導。”

********************************************************************

轉載自辣手雜誌:

马华迪迪旺莎区会主席蔡宝镪今日猛烈抨击马华领导层，指中央领袖推出大团结方案，是在污辱中央代表，当中央代表是「小丑」，同时他建议，为一劳永逸解决马华党争，最佳途径是废除署理总会长职。

蔡宝镪不满地说，每每中央领袖出现问题，基层就替他们打生打死，一转头却来个大团结，基层党员心中都有刺了，要如何冰释前嫌？

下面打生打死　上面言和却不交待

「有什麽事情就基层先打，上面握手后就排排坐吃果果，那下层的人要怎麽办？不是我们不认同他们言和，只是应该向中央代表有个交待。」

他接受《辣手杂志》访问时表示，领导层有任何决定，包括当初「炒蔡」行动，都应先向基层谘询意见，领袖不是「大完」的，他们也是基层选出来的。

蔡宝镪表示，领袖不应像三岁小孩子玩泥沙，任何决定都应三思而后行，不然开了特大，中央代表都已作出决定后，他们却不承认。

「不然就去找国阵领袖插手，此先例一开，往后特大是不是就不必承认？那中央代表有何用？这对中央代表不公平，也是一种污辱！」

他说，原本大团结应是好事，但基层却心情沉重，有被污辱和不被尊重的感觉，很多人都不满，只是他们没有说出口。

蔡宝镪说，当初马华面对308大选后的危机，领袖应是注重把党搞好，带动各区会的士气，但他们却没有这样做，反而在党内搞风搞雨，最后还为难中央代表。

「这只是玩弄中央代表，并且滥用特大的程序！下面的问题，中央领袖有人来协调吗？」

他坦言，马华的领导层真是一代不如一代，同时，他的区会将在接下来的代表大会，建议马华修改党章。

「我要求马华修改党章，其一，新任总会长上位后，不能在党总部进行装修，不能因为风水而改来改去，浪费马华的经费，倒不如把这些钱捐给华小和独中。」

他说，其二，基于每回爆发党争都因为署理总会长的关系，因此建议修章废除该职，另增设多两名副总会长职。
「让马华拥有6名副总会长，而第一高票和第二高票者，给予重任协助处理党务，其他4名总会长也在党章列明下，拥有一定的权限。」

他说，在这情况下，一切都依章行事，而马华再也不用为署理总会长引发党争伤脑筋。

大馬華人進步黨

馬華翁蔡之爭喜劇收場後，中央代表有感被愚弄，馬華最高權力機構－－特大的議決，竟然被三幾名領袖以團結為名，「化敵為友」所推翻，典當了馬華的威信。

雖然馬華大團結方案能結束多個月來的紛爭，穩定黨的亂局，但卻是很不好的示範，特大也失了其意義及功能，以後再召開的特大，中央代表都在思索是否要出席，因為中央代表做了的決定，黨領導層並沒有依章行事，可以不遵從，那何苦勞煩中央代表千里迢迢到來投票呢？

一名中央代表好氣又好笑的說：「太好笑了，太好笑了，這種結果也會出現，以後不必召開特大了，這個黨沒有希望了，當我們是傻瓜，我想退黨，成立華人為主的新政黨。」

據悉，有不少馬華基層領袖不滿翁蔡及廖的做法，他們有意成立以華裔為主的新政黨，目前正在研究馬華黨章，以向社團註冊局申請一個親國陣的華裔政黨。

首相曾經說過，國陣歡迎任何個人或團體支持國陣的政策，包括非政府組織。

有消息指出，這些不滿領導層無視中央代表權力的基層領袖，包括區會領導人，正在研究成立華基政黨的可行性，而且主要拉攏的目標是馬華黨員。

據了解，這個華基政黨暫定的名稱為大馬華人進步黨，背後有數名鉅商的支持，他們不會加入基地在檳城的愛國黨，並且與愛國黨無關。

馬華大鬧劇:敵人朋友抱在一起!

本部落10月16日原文:

馬華「現任」總會長翁詩傑今日在出席符氏公會的話動後，語重心長的承認眾叛親離，對昔日戰友在最危急時刻倒戈相向的舉動感到痛心矢首，感嘆友情敵不過政治權鬥。

其實，老翁涉足政海後，早就應該認清政治的現實，他原來就沒有甚麼基層，他今天的許多支持者，過去也不是「他的人」，例如周美芬、曹智雄、丘克海、江作漢、黃燕燕等，甚至他重用的廖中萊及姚偉豪其實是「陳廣才的人」。

這就是政治的現實，翁總不必太在意，更不必痛心矢首，今天是朋友，明天是敵人，今天是敵人，明天可能是朋友。

常常不按常理出牌的翁總，如今要再次召開特大，引起昔日戰友的不滿，變成了敵對營，誰知道，與他鬥得要生要死的蔡派支持者，可能在政治大轉彎之處，反而與他「抱在一起」？敵人變成了朋友！？

本部落3月27日原文與翁總共勉之：

題：敵人朋友抱在一起

政治上沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。

馬華爆發AB隊黨爭時，我們看到馬華分成兩大派，A隊見到B隊時怒目以視，B隊見到A隊時怒火中燒，甚至在馬青代表大會上，發生了丟椅子事件。

馬華AB隊黨爭越鬧越大，兩派人馬劃清界線，召開了持大，議決收不收購南洋報業，AB隊分別派出3名代表辯論，最後B隊還是不敵A隊，大會以微差票數通過收購南洋報業。

但是，馬華黨爭並沒有因而平息，馬華的前途岌岌可危，當時的首相馬哈迪，最後出面擺平此事，林良實被迫下台，不同陣營的黃家定出任總會長，陳廣才出任署理總會長。

在黃家定及陳廣才的黃陳配之下，馬華AB兩隊的支持者才漸漸和好，許多當年鬥得你死我活的領袖，最後為了本身的政治利益「抱在一起」，「化敵為友」。

馬華現任總會長拿督斯里翁詩傑，當年被人稱為獨行俠，當時被A隊人馬百般阻撓，他以馬青總團長身份出席會議或主持活動時，A隊人馬都不出席，或另搞宴會唱反調。

如今，翁詩傑已貴會總會長，他的身邊出現了許多A隊人馬，當然還有很多B隊支持者，大家經常「抱在一起」歡笑，當年是敵人，現在變成朋友了。

也有一些原A隊「抱在一起」的馬華領袖，例如方挀平與姚長祿，蔡細歷與林祥才等人，已漸行漸遠，B隊人馬中，也有不少人在去年黨選時，「化友為敵」。

當年丟椅子，鬥到你死我活，現在看他們「抱在一起」，政治上真的是沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。

馬華總會長翁詩傑與署理總會長蔡細歷不咬弦，雙方的支持者蠢蠢欲動，還有傳言蔡派會召開特大，大家提起椅子前，是不是應該三思才丟呢？

江作漢將是未來總會長

江作漢是名很幸運的領袖，他能登上副總會長及部長寶座，除了祖宗有靈，也因他不具爭議性的憨厚形象引得基層歡心。

無可否認，江作漢並沒有特出表現，無論是黨職或官職，他給人的印象是不過不失，稱不稱職，交由負責部長表現指標的首相署部長許子根去評斷吧！

馬華這次翁蔡之爭，江作漢似乎將自己「置身事外」，有意無意的出席或缺席翁派的集會，動向難以捉摸，指他不挺翁，他又出現在翁總的一些飯局或挺翁集會上，指他挺翁，他卻多次缺席翁總的重要活動，包括一個馬華推介禮及在總部舉行的特大團結宴。

江作漢在翁蔡之爭的後期動向，引起不少揣測，他到底是挺翁還是挺蔡？還是倒翁也倒蔡？迄今無人知曉。

不過，有消息指出，在特大決定召開之後，江已與黃家泉暗中結盟，靠向了蔡派，霹靂州的許多蔡派中央代表都接到這項未經證實的消息，所以非常有信心展開倒翁工作。

有人說，江作漢是扮豬吃老虎，翁蔡之爭，即不得罪翁，也沒有令蔡派支持者不滿，真正漁翁得利者是他。

周四的中委會會議上，江作漢拒絕接受署理總會長的提名，也是不得罪翁，也不得罪廖的「佳作」，如果發生翁廖之爭，他依然「置身事外」，如果他接受提名勝出的話，背版翁及逼宮之「罪名」反而將投射在他身上。

我大膽預測，如果沒有意外，江作漢將是我黨第九任總會長！

給馬華新任總會長的一封信

敬愛的總會長:

馬華經過三零八大選後，輸到只剩下半壁江山，最近又發生了不該發生的翁蔡之爭，令到親者痛，仇者快，民聯領袖都在偷偷笑，馬華黨員都在偷偷哭。

馬華曾經慘敗過，也曾經輝煌過，到了今天這個地步，馬華已沒有本錢再內亂，再內鬥。

身為領頭羊，您不可剛愎自用，不可意氣用事，不可信口開河，不可打壓言論自由，不可趾高氣揚，不可動輒開除同志，不可自負，不可目中無人，不可不可一世，不可亂搭人家飛機或房車，不可罵人是狗。

身為總會長，您要寬容大量，多聽聽人家的意見，得饒人處且饒人，不要以為沒有人可以取代您，也不要以為沒有您馬華就會毀滅。

您要記得，您有今天，您有官職，您有司機保鑣秘書，都是黨賜給您的，您必須感恩，93萬黨員都是您的主人。

您上任總會長後，必須善用老中青領袖，選才不選奴，不要排擠不同派系的人材，不要只搞聯誼，不要隨心所欲改東改西，連廁所這種小事也要管。

身為總會長，您每個星期都必須在內閣會議前召開會長理事會，定期召會中委會，討論華社面對的問題，充許黨員發言，不要下封口令，不只是發言人可講話，其他人變成了啞巴。

總會長有很多大事要做，一些小事或爭執，您可以不必親自出面或發言，可交由小的去做，您要相信人，不要每天疑神疑鬼，甚至和影子打架。

總會長，您不要忘記，馬華是您的家，您不要在屋內放火，因為會被燒死的是您的同志，您的兄弟姐妹，要放火請到屋外去，隔壁有一間常常欺負人的大屋，對面有一間常常亂吠的屋子，您要放火請到他們的屋子，這樣才叫英雄。

總會長，您不是聖人，不是超人，您需要很多人的幫忙及配合，才能解決族群及人民面對的問題及困難，不要只是您說了算。

總會長，祝福您不會被中央代表投不信任票，任期至少超過一年，最重要的是身體健康。


蘇國平敬上

廖中萊與黃家泉的關係

如果翁詩傑真的遵守諾言辭去總會長職位，目前呼聲最高的總會長接班人將是廖中萊。

廖中萊雖然個性溫和，也有人指他軟弱，對他沒有信心，但是，依據馬華目前的形勢，確實需要一名寬宏大量，有情有義的領袖，廖中萊就具備這些條件，相信他能整合各嫡系人馬，包括黃家軍。

霹靂州消息指出，特大召開之前，廖中萊曾「特地」到霹靂州會見中央代表，包括與黃家泉的支持者吃飯交流，過後還與黃家泉展開秘談。

廖中萊離開霹靂後，黃家泉每天都召集他的支持者，在住家舉行匯報會，至到特大召開為止。

消息指出，黃家泉指示他的支持者不可支持剛愎自用的翁詩傑，並在滙報會中爆出許多不可告人的「秘密」，包括有關馬華黨產的事件。

消息說，黃家泉與廖中萊的關係有許多令人想像的空間，黃家泉被傳在廖中萊出任總會長後，將再次出任總秘書，不知是否與特大之前的秘談有關？

雖然黃家泉多次否認他是第三股勢力，但坊間認為他在這次的翁蔡之爭，立場相當「曖昧」，難以捉摸。

另外，由於江作漢也是來自霹靂州，一山不能藏有二虎，廖中萊可能看到這點，利用黃家軍的勢力來制衡江作漢，以免江作漢未來威脅到廖派在中央的勢力。

除非舉行黨選，不然廖中萊成為總會長幾成定局，黃家泉也等著再次上京，接任王茀明在總會長辭職後，留下的馬華第三把交椅。

為了安撫王茀明，廖中萊也做好了安排，將在正式出任總會長後，提議王茀明填補他及江作漢更上一層樓後，留下的副總會長空缺，另一名副總會長人選，料將從高票中委中選出。

（霹靂‧江沙）衛生部長暨馬華副總會長廖中萊今日（週六，9月26日）早前往宜力醫院巡視後，與當地馬華基層會面，並表示與黃家泉至今仍保持著良好的聯繫。
北霹靂傾向支持丹絨馬林國會議員拿督斯里黃家泉，黃氏也是前馬華總秘書，一般認為，他至今仍牢牢控制北霹靂各個區會，加上霹靂州是馬華第3大票倉，對10月10日召開的特大有著關鍵性作用。
廖中萊與黃家泉在內閣期間曾是同僚，時常一起共事。
廖中萊巡視宜力政府醫院後，在副外交部長拿督李志亮、宜力馬華區會主席溫達雄局紳陪同下，趕往宜力馬華區會與馬華代表會面。
他表示，他跟黃家泉至今仍保持著良好的關係，現在每一個代表都很關鍵，希望大家作任何決定前，都以黨為重。光明日報‧2009.09.26

廖魏配「胎死腹中」

雖然即將卸任總會長的翁詩傑，屬意廖魏配為總會長及署理總會長，但是此舉引起兩名副總會長江作漢及黃燕燕的不滿，廖魏配可能「胎死腹中」。

在江作漢放話已做好領導馬華的準備後，廖派人馬已改弦易轍，暫時將廖魏配計劃擱置一旁，並與江作漢進行協商及談判。

消息指出，除了江作漢，廖派對黃氏勢力也有所顧忌，廖派昨日與江黃秘談後，開出廖江配加黃的「配套」，即廖及江為總會長及署理總會長，黃家泉為總秘書。

據悉，黃家泉已接受廖派的這項獻議，江作漢暫時沒有意見，問題是黃燕燕是否會妥協這樣的安排。

如果廖江配加黃成事，黃家泉將再次出任部長，填補翁詩傑留下的部長職空缺，廖江及黃燕燕則繼續保留部長職。

消息說，魏家祥的經驗尚淺，暫時還不適合成為第二號人物，如果一意孤行，可能引起基層的反彈。

不過，消息也指出，魏家祥如果無法更上一層樓，他的支持者將爭取他升正為部長，問題是，馬華只有四名部長官職，黃家泉是否願意接受當個沒有官職的總秘書，仰或將黃燕燕踢出局，由魏家祥取代其部長官職？

另一方面，為了平息蔡派的不滿及降低要求重選的聲音，出任代總會長後的廖中萊，可能推荐蔡細歷公子蔡智勇為副部長，馬華七名副部長中，可能有人在這次談判中被擠出官場。

消息說，因為越來越多基層要求馬華重選，廖派在審時度勢後，才做出魏家祥不出任署理總會長的讓步。